In evaluating the upcoming weather forecast, Thursday, January 11, we will close all buildings at 5:15 pm. All students involved in CCLC or practices after school need to be picked up by 5:15 pm. Again, today, Thursday, January 11, we will close all buildings at 5:15. Please allow yourself plenty of time to pick up your student from CCLC and practices, as there are various road conditions throughout the district.
Al evaluar el próximo pronóstico del tiempo, el jueves 11 de enero, cerraremos todos los edificios a las 5:15 p.m. Todos los estudiantes involucrados en CCLC o prácticas después de clases deben ser recogidos antes de las 5:15 pm. Nuevamente, hoy, jueves 11 de enero, cerraremos todos los edificios a las 5:15. Tómese suficiente tiempo para recoger a su estudiante de CCLC y de las prácticas, ya que existen diversas condiciones en las carreteras en todo el distrito.